I can't believe that. Methinks the FL guy is wrong on that one. A 50/50 coolant mixture in itself will boil at a higher temp than water. But, the FL will run up to 235 degrees before the engine's ECM will derate the unit. Ther's no way you can run at 235 with just a 50/50 mix. By increasing the pressure, you increase the boiling point. A 7 PSI cap adds quite a few degrees to that number while a 14-15 PSI cap adds much more.
I've taken the cap off the surge tank on my '04 Freightliner XC and there was plenty of pressure in there. Then again, maybe that's why they put a pressure cap on the tank.
I think that the FL guy meant you can run all day "at idle, going downhill". That would keep the temp down low enough that you wouldn't need to pressurize the system.